SEMANA CHECO BRASILEIRA

De 18 à 22 de Agosto

A 'Semana checo brasileira', a ser realizada na terceira semana do mês de Agosto de 2009, colocará em debate a história, a cultura, a identidade e a memória dos imigrantes checoslovacos e sua importância como parte viva na construção da história brasileira, sobretudo, na região de Batayporã e Bataguassu- MS, região a qual sofreu influência checa em sua colonização no período pós- segunda guerra, enfatizando especialmente, o século XX.
Através de testemunhos, vivencias e relatos familiares, juntamente com a compilação de dados e pesquisa documental; objetiva-se congregar em Nova Andradina, Mato Grosso do Sul, pesquisadores, docentes, acadêmicos e o público em geral interessados na difusão do conhecimento histórico, cultural e científico que englobam a ocupação sistemática do território do Oeste de São Paulo e Sul de Mato Grosso do Sul.
Além das relações socioculturais e políticas estabelecidas entre Brasil e República Checa atualmente. Assim, com intuito de utilizar a 'História Local', será possível a compreensão de processos históricos que tem conseqüências globais, e colocar em debate a relação passado-presente.

O Evento contará com a presença do Cônsul Geral da República Checa no Brasil, e da participação de jovens intercâmbistas que falarão sobre as experiências vivenciadas no Brasil e o por que da escolha de um país latino para estudo.

Programação:

18/08/2009- Terça- feira , 19h30min às 22h30min
Local: Plenário da Câmara Municipal de Nova Andradina

- Conferência de Abertura da Semana.
- Apresentação do Grupo de Dança Tcheca "KLENOT" - da OFICINA CULTURAL TCHECA E ESLOVACA DO BRASIL / ROTARY CLUBE DE BATAYPORÃ .
- Palestra: 'Relações sócio comerciais entre Brasil e
República Checa'- Stanislav Kázecký- Cônsul Geral da República Checa no Brasil.
- Palestra: 'Répública Checa: Coração da Europa.'- Martina CERMÁKOVÁ- Professora de História e Representante do Ministério da Educação da República Checa.

______________________________________
19/08/2009- Quarta-feira, 19h30min às 22h30min
Local: Plenário da Câmara Municipal de Nova Andradina

- Mesa- redonda: 'A imigração checa no pós-guerra- Testemunho de vidas. '
Dr. Evandro A. Trachta e Silva- Representante Centro
de Memória Jindrich Trachta
Drª. Maria Teodorowic- Imigrante Checa em 1948.
Sr.ª Dr.ª Dolores Bata Arambasic- Presidente da Oficina Cultural Tcheca e Eslovaca no Brasil e Neta do Fundador de Batayporã - Dr. Jan Antonin Bata.
- Palestra: 'A passagem de Alberto V. FRIC; entre os Kadiwéu no início do século XX'-
Prof° Msc. Giovani José da Silva.

______________________________________

20/08/2009- Quinta- Feira, 14h00min às 16h00min
Local: Escola Municipal Profº João de Lima Paes.
Escola Municipal Mundo da Criança

CESKÉ KINO- CINEMA CHECO.
- Exibição de curtas metragens nas Escolas Municipais de Nova Andradina que fazem parte do folclore checo.
______________________________________
20/08/2009- Quinta- Feira, 19h30min às 22h30min
Local: Plenário da Câmara Municipal de Nova Andradina

CESKÉ KINO- CINEMA CHECO.
- Exibição do longa metragem KOLJA.
Apresentação: Profº Dr. Ézio da Rocha Bittencourt.
Comentários: MARTINA CERMÁKOVÁ:

_____________________________________
21/08/2009- Sexta- feira, 19h30min às 22h30min
Local: Plenário da Câmara Municipal de Nova Andradina

-'Identidade Cultural': Bate-papo com intercâmbistas voluntários do Projeto Workcamp 2009 (Inex/ Praha - CMJT):
Pavel Tománek, Jana Bílková, Zuzana Botková, Kristýna Knězů, Milada Těhlová, Kateřina Rabiňáková.
- Palestra: 'República Checa: História e Origem. ' Martina Cermáková
- Palestra: 'Formação do arquivo histórico do Centro de Memória Jindrich Trachta'-
Profº Msc: José Carlos Ziliani
__________________________________

22/08/2009- Sábado, 19h30min às 23h00min
Local: Centro de Memória Jindrich Trachta, Batayporã -MS

CESKÉ NOC- NOITE CHECA
Noite cultural com danças, músicas e comidas típicas
checas.

* DURANTE A SEMANA NO CENTRO DE MEMÓRIA JINDRICH TRACHTA, EXPOSIÇÃO PASSOS TCHECOS EM TERRAS BRASILEIRAS - Realizada pela Oficina Cultural Tcheca e Eslovaca do Brasil - DAS 8:00 ÀS 11:00 E DAS 13:00 ÀS 15:00.

Inscrições Gratuitas através do endereço eletrônico, semanachecobrasileira@gmail.com e no local do evento com os seguintes dados:

Nome completo:_________________________________

Telefone:______________________________________
E-mail:_______________________________________
Instituição:____________________________________
Curso:________________________________________
( ) Acadêmico ( ) Professor ( ) Estudante de pós- graduação
( ) Estudante Ens. Médio ( ) Outro

A frequência miníma no evento é de 80%, e os certificados são expedidos pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul- UFMS, no valor de 20 horas.

REALIZAÇÃO: